¿Subtítulos para Avrora?

Después de la descripción que hizo Neni de la película me la bajé porque me pareció chula, pero al abrirla: oh! sopresa! está en ruso. Y desde entonces he intentado buscarme subtítulos o la peli en inglés pero no he tenido éxito. ¿Alguien ha encontrado alguno de ambos?

En esta página viene información de la peli:
http://www.aurorakino.com/siteen.html

Ya, ya la vi yo también en el foro de kochan, pero no tiene subtítulos piratas! jijijiji
Seguiré investigando y sino la veré en ruso-ucraniano oye, que me han dicho que más o menos me enteraré.

yo tambien estoy intentando ver avrora porque acabo de ver el clip de la pelicula y se me han puesto los pelos de punta, hay alguna novedad con respecto a subtitulos???

¿Dónde se puede ver el trailer aunque sea en otro idioma?

en el foro de kochann en off topic pone music video, the music used by gymnasts

Yo al final la he visto en ruso (o ucraniano no sé) y me ha encantado!! Es muy muy bonita (y triste, todo hay que decirlo), pero la historia es fácil seguirla, algun detalle se te escapa y si los diálogos contienen algo interesante pues también te lo pierdes claro. Una parte esta en inglés y en vez de doblarla le ponen la voz encima así que de ahí algo te enteras más o menos.
En resumen, os recomiendo muy mucho verla!!

entonces celia tu crees que debemos verla aunque sea en ruso???? pillaremos algo?

YO NO PIENSO VERLA EN RUSO, XQ ME PONE HISTERICO NO PODER SEGUIR LOS DIALOGOS... Y PARA VER UN CACHO Y ENFADARE, PREFIERO NO VER NADA Y ESPERARME A VER SI LA ESTRENAN EN ESPAÑA...

satine escribió:entonces celia tu crees que debemos verla aunque sea en ruso???? pillaremos algo?

Hombre, va a haber de cosas que no te enteres pero de la idea general sí. Pontela un rato y si no pillas mucho lo dejas.
Yo es que tenía muchas ganas ya de verla y no podía esperar jijijiji SI encuentro subtítulos o la peli en inglñes la veo otra vez que no pasa nada, merece la pena. :D

creo que al final la acabare viendo porque el trailer me ha encantado

Celia,dónde te la has descargado?Hablais también de ella k creo k acabaré viendola

Pues buscando buscando encontré estos enlaces de descarga directa:

http://rapidshare.com/files/8572459/avrora-ShareConnectoR.part01.rar
http://rapidshare.com/files/8572463/avrora-ShareConnectoR.part02.rar
http://rapidshare.com/files/8572471/avrora-ShareConnectoR.part03.rar
http://rapidshare.com/files/8572462/avrora-ShareConnectoR.part04.rar
http://rapidshare.com/files/8572443/avrora-ShareConnectoR.part05.rar
http://rapidshare.com/files/8572482/avrora-ShareConnectoR.part06.rar
http://rapidshare.com/files/8572524/avrora-ShareConnectoR.part07.rar
http://rapidshare.com/files/8572439/avrora-ShareConnectoR.part08.rar
http://rapidshare.com/files/8572495/avrora-ShareConnectoR.part09.rar
http://rapidshare.com/files/8572474/avrora-ShareConnectoR.part10.rar
http://rapidshare.com/files/8572468/avrora-ShareConnectoR.part11.rar
http://rapidshare.com/files/8572479/avrora-ShareConnectoR.part12.rar
http://rapidshare.com/files/8572455/avrora-ShareConnectoR.part13.rar
http://rapidshare.com/files/8572492/avrora-ShareConnectoR.part14.rar
http://rapidshare.com/files/8572498/avrora-ShareConnectoR.part15.rar
http://rapidshare.com/files/8571959/avrora-ShareConnectoR.part16.rar

Acabo de comprobar el primero y sigue funcionando, lo malo que entre cada descarga te hace esperar un tiempo hasta que te deja volver a bajar.

También está en el emule pero a mi me iba lentíiiiisimo.

gracias!
Sí, a mi el emule también me va lentísimo! bueno es k me va cuando kiere

Alguien ha encontrado los subtítulos?